-
1 primary socialization
соц. первичная социализация (усвоение человеком на ранних этапах своего развития элементов культуры общества, социальных норм и ролей, ценностей, образцов поведения в процессе взаимодействия с семьей, сверстниками, педагогами и другими людьми, находящимися с ним в постоянном контакте)Ant:See: -
2 primary socialization
первичная социализация.* * *первичная социализация. -
3 primary socialization
Психология: первичная социализация -
4 primary socialization
Англо-русский словарь по психоаналитике > primary socialization
-
5 socialization
сущ.тж. socialisation1) эк. обобществление, национализация (замена частной формы собственности на средства производства общественной формой собственности)When private ownership is abolished by "nationalization," "collectivization," "socialization," etc., what really happens is that the right of ownership is taken from some individuals and given to other individuals. — Что происходит, когда частная собственность отменяется путем "национализации", "коллективизации", "обобществления" и т. д.? Право собственности просто отнимается у одних людей и передается другим людям.
Syn:See:2) соц. социализация (процесс усвоения человеком в результате воспитания, образования и накопления жизненного опыта элементов культуры, социальных норм и ролей, образцов поведения и т. п., характерных для данного общества, социальной группы и культуры)Syn:Ant:socialization agent, primary socialization, secondary socialization, resocialization, professional socialization, agent of socializationSee: -
6 family
1. сущ.1) общ. семья, семействоа) (группа людей, живущих под одной крышей и объединенных родственными, эмоциональными и т. п. связями и единым хозяйством)to keep a family — содержать, обеспечивать, поддерживать семью
suburban family — семья, живущая в пригороде
The average American family of four with a median income of $47,012 in 1996 will pay $10,250 in federal taxes. — Средняя американская семья из четырех человек с медианным доходом в 47 012 долларов заплатит 10 250 долларов федеральных налогов.
Syn:See:б) соц. семья (базовый социальный институт, первичная социальная группа, субъект социализации; группа людей, основанная на браке и/или родстве или других близких отношениях и включающая супружеские, родительские, родственные и т. п. роли и статусы)family formation — формирование [образование\] семьи
family formation pattern [building model\] — модель формирования семьи
See:social institution, primary group, socialization 2), social role, social status, family planning, sociology of family, conjugal family, extended family, nuclear family, symmetrical familyв) (группа животных одного вида, проживающих вместе, и, как правило, состоящая из самца, самки и их детенышей)family of wolves — семья волков, волчья семья
2) общ. семья, семейство; род, клан; расаа) (группа людей, объединенных кровным родством, представляющая собой несколько поколений, связанных социальными и экономическими связями)Syn:See:б) (группа людей, объединенных общим происхождением и/или общими признаками)Syn:в) (группа людей, объединенных общей деятельностью или интересами)3) биол. семейство (группа видов растений или животных, объединенных происхождением и общими признаками)4) лингв. семья ( группа родственных языков)5) общ. семья, набор, объединение, совокупность, серия (группа объектов, связанных рядом общих характеристик)See:6) с.-х. семьяа) (в животноводстве: потомки известного животного, напр., чистых кровей и т. п.)б) ( родовая линия в породе)7)а) мат. множествоб) мат. семейство (группа плоскостей или кривых, чьи уравнения отличаются только параметрами)2. прил.а) общ. ( относящийся к семье или принадлежащий семье)family duties — семейные, домашние обязанности
family background — семейное происхождение, социальное происхождение
family circle — семейный, домашний круг, семейный очаг
family life — семейная жизнь, семейный быт
Syn:б) марк. (предназначенный для взрослых и детей, преимущественно для семейного потребления)family flour — домашняя мука, семейная мука
A family resort with 12 acres of birch, pine and aspen trees is located on Pelican Lake's north shore. — Семейный курорт на 12 акрах берез, сосен и осин расположен на северном берегу озера Пеликан.
Syn:See: -
7 internalization
сущ.тж. internalisation1) соц. интернализация, усвоение (перенятие индивидом социальных норм, ценностей, установок, представлений, стереотипов, верований и т. д. общества или группы и встраивание их в собственную систему норм и ценностей в процессе социализации)children's internalization of parental [societal\] values — интернализация детьми родительских [общественных\] ценностей
Syn:2) упр. интернализация (включение какой-л. производственных операций, которые ранее осуществляли за пределами фирмы, внутрь фирмы; напр., интернализация предыдущих или последующих участков производственной цепочки)internalization of economic activity in large-scale firms — интернализация экономической деятельности крупными фирмами
Equally, the internalization of economic activity in large-scale firms cannot be seen as a universally appropriate business strategy.
internalization of activities within a firm — интернализация деятельности внутри какой-л. фирмы
hazards of acquisition and full internalization of another firm — опасности поглощения и полной интернализации другой фирмы
See:3) эк. интернализация (переложение положительных или отрицательных внешних эффектов на лиц, которое является причиной этих внешних эффектов; благодаря этому лицо, порождающее этот внешний эффект начинает учитывать его отрицательные или положительные последствия и принимает более эффективные с точки зрения всего общества решения)A primary function of property rights is that of guiding incentives to achieve a greater internalization of externalities. — Главной причиной существования прав собственности является то, что они создают стимулы для большей интернализации внешних эффектов.
See:4) бирж. внутреннее исполнение*, интернализация* (исполнение брокером биржевого приказа не путем обращения на общий рынок, а за счет собственных активов брокерской фирмы, т. е. в данном случае брокерская компания становится единственным контрагентом клиента)See:broker 1), market-maker5) мед. поглощение клеткой (какого-л. вещества или организма)
См. также в других словарях:
Socialization — The term socialization is used by sociologists, social psychologists and educationalists to refer to the process of learning one’s culture and how to live within it. For the individual it provides the skills and habits necessary for acting and… … Wikipedia
socialization — is the process by which we learn to become members of society, both by internalizing the norms and values of society, and also by learning to perform our social roles (as worker, friend, citizen, and so forth). There is an ongoing dispute about… … Dictionary of sociology
Political socialization — is a concept concerning the “study of the developmental processes by which children and adolescents acquire political cognition, attitudes and behaviours” (Powell, 2003, p. 20).Agents of SocializationThese Agents of Socialization all influence in … Wikipedia
ПЕРВИЧНАЯ СОЦИАЛИЗАЦИЯ — (primary socialization) см. Социализация 1 … Большой толковый социологический словарь
ideal — 01. My [ideal] husband would share the responsibilities of housework and childraising. 02. ESL students should [ideally] speak English all the time outside of class, but obviously that doesn t usually happen. 03. Ursula is a total [idealist] who… … Grammatical examples in English
childhood — The term ‘child’ can be used to mean either an offspring or someone who has not reached full economic and jural status as an adult in a society. Individuals in the latter state are passing through an age related period known as childhood.… … Dictionary of sociology
Significant other — (sig ot, sigot, sigoth, SigO, or SO) is a gender blind, politically correct term to refer to a person s partner in an intimate relationship without disclosing or presuming anything about his or her marital status or sexual orientation. It is also … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
EDUCATION — Pre State 1880–1914. Education in the small yishuv, which numbered about 25,000 in 1880, largely resembled the traditional types prevailing in Jewish communities elsewhere. The Jews of East European origin maintained the traditional ḥeder, talmud … Encyclopedia of Judaism
Independent (voter) — Not to be confused with Independence Party, Independent Party, America s Independent Party, or American Independent Party. Part of the Politics series … Wikipedia
Gender role — During World War II, women performed roles some of which would otherwise have been considered male jobs … Wikipedia
